تناول الطعام في الخارج في دريسدن
تتميز مأكولات دريسدن الخاصة بالطهي الSaxonوني المنزلي والمعجنات الحلوة والحارة والنبيذ الأبيض المحلي. تتميز المناظر الطبيعية الأوسع للأطعمة بالألوان والتنوع ، والتي تتراوح من حدائق البيرة البسيطة إلى بارات السوشي والمطاعم العالمية من الدرجة الأولى.
حول Altmarkt و Neumarkt ، يمكنك الاستمتاع بوعاء ساكسوني مشوي مع إطلالة على Frauenkirche أو تناول مشروب على تراس Brühl's ومشاهدة القوارب التي تنجرف في نهر Elbe. تتجمع المطاعم الإيطالية والهندية والإسبانية حول Weiße Gasse ، مقابل Kreuzkirche.
للحصول على لمسة من الفخامة ، قم بزيارة Innere Neustadt. تقدم المطاعم الأنيقة المأكولات الSaxonونية والسوشي والتاباس المختبئة في الساحات الباروكية الخلابة بين صالات العرض ومحلات التحف.
تحظى المطاعم العصرية والمقاهي المريحة في ußere Neustadt بإعجاب الطلاب والموسيقيين والفنانين ، وتقدم كل شيء بدءًا من شرائح اللحم النادرة وحتى الأطباق النباتية العضوية.
يوصي الشيف…
Sächsischer Sauerbraten: نوع إقليمي من الكلاسيكية الألمانية ، يتكون هذا القدر الشهي من اللحم (عادة لحم البقر) المتبل بالخل أو النبيذ ويقدم مع زلابية البطاطس اللزجة.
درسدنر كريستستولين وبولسنيتسر بفيفركوتشين: الأول هو معجنات عيد الميلاد التقليدية مع الفواكه المجففة واللوز والسكر البودرة ، بينما الأخير - خبز الزنجبيل المصنوع من العسل واللوز والهيل أو القرفة - يباع ويستمتع به على مدار السنة.
نبيذ وادي إلبه: نبيذ ساكسونيا الأبيض الحلو والجاف ، بما في ذلك بينو بلانك ومولر-ثورغاو وريسلنغ ، يتمتع بسمعة ممتازة.
التسوق في درسدن
سواء كنت تبحث عن الأعمال الحرفية أو السلع الفاخرة أو الأزياء أو التحف ، فأنت متأكد من أنك ستجد المتجر المناسب في دريسدن ، فلماذا لا تجمع بين جولتك لمشاهدة معالم المدينة والتسوّق؟
يرتبط Kugelhaus الكروي مقابل محطة درسدن الرئيسية ومركز التسوق Altmarkt-Galerie الكبير عن طريق Prager Straße. يمكنك هنا العثور على ماركات كبرى وكذلك متاجر صغيرة تبيع الملابس والأحذية والكتب. من Altmarkt-Galerie ، يمكنك المشي لمدة 10دقيقة إلى Neumarkt ، حيث تستمتع بالملابس والمجوهرات المصممة من قبل المصممين من البوتيكات الأنيقة.
على الضفة اليمنى لنهر إلبه ، يمكنك البحث عن التحف في <b>الحي الباروكي Innere Neustadt الراقي بين Königstraße و Hauptstraße. تأكد من زيارة Neustadt المذهلة
Market Hall ، وهو سوق داخلي ضخم مع سلالم حديدية ودرابزين متقنة للمنتجات المحلية والتوابل والهدايا.
يعد Äußere Neustadt حيًا فنيًا شمال ألبرتبلاتز ، حيث يمكنك اكتشاف الأعمال اليدوية والهدايا الأصلية في باحات وأزقة ممر كونستهوف.
يجب أن تشتري في دريسدن
الجبن والنبيذ الساكسوني في Pfunds Molkerei في Bautzner Straße. مصنع الألبان المذهل هذا الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر مبطّن بالكامل بالبلاط المزجج المرسوم يدويًا 19بزخارف الأرابيسك والملائكة.
يتم إنتاج خزف Meissen المصنوع يدويًا في مصنع الشركة خارج دريسدن منذ 18القرن التاسع عشر. إنه متوفر في متاجرهم الخاصة ، وثلاثة منها في Altstadt.
تلبي العديد من متاجر الهدايا التذكارية إحساس Ostalgie (الحنين إلى الحياة في ألمانيا الشرقية) ، حيث تبيع كل شيء من سيارات طراز Trabant إلى العناصر اليومية من ألمانيا الشرقية السابقة.
الثقافة والحياة الليلية في دريسدن
تتراوح وفرة المتاحف والمعارض الفنية في دريسدن من الكلاسيكية إلى المعاصرة وذات الطابع غير العادي. في شهر سبتمبر من كل عام ، يمكنك زيارة أي عدد تريده من المتاحف من خلال تذكرة واحدة خلال "متاحف الصيدلية" - أو "ليلة المتاحف".
يضم متحف الصحة الألماني في ألتشتات معروضات رائعة مخصصة للطب والمجتمع والعلوم. تعرض العلب الزجاجية في غرفة الكنز الملكية الفخمة Grünes Gewölbe المجوهرات الذهبية والفنون الزخرفية المتقنة.
تتجمع المعارض المعاصرة المتخصصة في الفن الساكسوني للقرنين 20العاشر 21في "كونستكوارتير باروكفيرتل" في إينير نويشتاد. يعرض متحف الجيش الألماني للتاريخ العسكري في شمال ußere Neustadt بعض المعروضات من 10 000 الزي الرسمي إلى المركبات العسكرية.
تزدهر الحياة الليلية في نويشتات وحول ألبرت بلاتز ، حيث تعزف البارات والنوادي الموسيقى من الكهرباء إلى البانك. في الصيف ، يمكنك الاستمتاع بمشروب في أحد النوادي الشاطئية بالقرب من <b>Leipziger Straße</b> على الضفة اليمنى لنهر إلبه.
موسيقى كلاسيكية في دريسدن
سمبروبير: تعد دار الأوبرا الشهيرة عالميًا وأوركسترا ولاية Saxonونيا من المساهمين الرئيسيين في سمعة دريسدن كمدينة للموسيقى.
أوركسترا دريسدن الفيلهارمونية: تأسست في 1870 الفرقة المرموقة وهي تعزف حول 80 حفلات موسيقية في المدينة كل عام.
دار الأوبريت الحكومية: مخصص حصريًا للمسرح الموسيقي ، ويتضمن ذخيرة Staatsoperette الأوبرا الكلاسيكية والمسرحيات الموسيقية و Spielopern (مسرحيات الأوبرا).
DresdnerKreuzchor: جوقة الأولاد المشهورة عالميًا ، ومقرها في Kreuzkirche on Altmarkt ، تحتفل بعيدها 800العاشر في 2016.
زيارة دريسدن مع العائلة
تحتوي دريسدن على جميع المكونات المناسبة للتنزه العائلي وجولات ركوب الدراجات والأنشطة في الهواء الطلق ، مع المتنزهات والحدائق الواسعة ونهر إلبه المتعرج وغابة درسدن هيث على مقربة من الفندق. توفر المتاحف والملاعب المناسبة للعائلات بدائل مثالية للعقول الصغيرة المحبوبة في الأيام الممطرة.
انطلق في جولة لمدة نصف ساعة على سكة حديد بارك أو استرخ مع نزهة على المروج العشبية في جروسر جارتن الضخمة ، موطن حديقة الحيوانات في دريسدن ، والحديقة النباتية.
اختر ما يناسبك من الزوارق أو القوارب ذات المحركات أو الزوارق البخارية ، اعتمادًا على مستوى الطاقة لديك ، لاستكشاف نهر إلبه بالقارب. تمر جولة الدراجة على طول طريق Elbe Cycle Route عبر القلاع والقرى ومزارع الكروم الخلابة.
في الأيام الممطرة ، يمكنك المأوى في أحد مقاهي Kindercafes الشهيرة ، والمقاهي الصديقة للأطفال مع مناطق اللعب الداخلية. يمكن للأطفال أيضًا حرق بعض الطاقة في الملاعب الداخلية مثل Kuddeldaddeldu في مركز Elbepark للتسوق.
أفضل مناطق الجذب العائلية في دريسدن
Verkehrsmuseum Dresden: يحب الأطفال أجهزة المحاكاة التي تتيح لهم قيادة طائرة أو الإبحار في سفينة حاويات إلى الميناء في متحف النقل المناسب للعائلات.
حديقة حيوان دريسدن هي موطن للأفيال والأسود والكوالا وحديقة الحيوانات الأليفة. تحتوي ملاعبها على أراجيح وإطارات للتسلق و "شجرة استطلاع" بها ثقوب يمكن للأطفال من خلالها مشاهدة الحمر الوحشية والزراف.
قم بجولة استكشافية عبر الحواس باستخدام الألعاب والألغاز في متحف الأطفال العملي داخل متحف الصحة الألماني. إنه متاح باللغة الإنجليزية أيضًا.
يمكن للأطفال المرح ، ومداعبة الأرانب ، أو صنع الحرف اليدوية من الجلد والصوف والطين فيAdventure Playground Panama في ußere Neustadt.
